Taulukko täytetään lukemalla tiedostoa tietue tietueelta, esim.
i=0;
fread (&taulukko[i], sizeof(struct tietue),1, file);
while (!feof(file) && i<TAULUKON_KOKO-1)
{
i++;
fread (&taulukko[i],sizeof(struct tietue),1, file);
}
Kun silmukasta poistutaan tiedoston päättymisen seurauksena, i ilmaisee, kuinka monta tietuetta onnistuttiin lukemaan. Tämä tieto on pidettävä tallessa, jotta taulukkoa ei myöhemmin yritetä käsitellä ohi viimeisen tietueen. Luontevinta on tallettaa tietueiden lukumäärä tätä varten varattuun globaaliin muuttujaan.