Kopioidaan osoitinmuuttujan arvoksi vakiomerkkijono (eli sen osoite).
#include <stdio.h>
void main(void)
{
char *p; /* p on osoitinmuuttuja */
p="Tämä on merkkijono";
printf (p);
}
Kääntäjä toimii yllä olevaa ohjelmaa kääntäessään siten, että se sijoittaa merkkijonon Tämä on merkkijono muistiin merkkijonovakioille varattuun paikkaan (tilanvaraus tehdään siis järjestelmän toimesta) ja sijoittaa merkkijonon osoitteen osoitinmuuttujan p arvoksi.
Merkkijonon loppuun sijoitetaan muistissa loppumerkki '\0'.
Ohjelmassa oleva tulostuslause printf(p); tulostaa merkkijonon kuvaruudulle.
Esimerkissä oleva sijoituslause on mahdollinen, koska p on osoitinmuuttuja ja toisaalta merkkijono sellaisenaan edustaa C:ssä merkkijonon osoitetta. Näin ollen sijoituslauseessa sijoitetaan osoite osoitinmuuttujan arvoksi, mikä on täysin sallittua.